lundi 13 décembre 2010
bona fèstas a totes!
dimanche 12 décembre 2010
la dança de las mila mans Guanyin
obesisson als senhals dels entrenaïres plaçats als quatre caires del platèu...video grabada a Pekin pendent lo festenal de Prima
mardi 16 novembre 2010
un pauc mai sus Vilafranca de Panat...
![]() | ![]() |
la paret del barratge e lo lac vist d'avion: se vei que lo vilatge es al pè de la paret...sul costat drech son d'ostals d'estiu, de residéncias segondárias.
los monins dançaires
Se l'utís qu'ai mes vòl plan s'alucar veiretz dançar los aujòls de l'òme!
Ai escrich "de l'òme", de la femna ...pensi pas!!! Ela es l'avenidor de l'òme (pas lo passat), coma o canta tan plan lo J. Ferrat!!!
Sabi pas s'avètz ausit la darrièra cançon de P. Perret : la femna grasilhada...A ieu m'agrada belcòp ; a pas la fòrça de "Lili" me sembla mas ditz plan çò que vòl dire...
Filhas joves, pensatz a vos parar de tot çò (e totes los) que vos vòl dòler; e vos, los dròlles, pensatz que se las filhas valon pas mai que vos, valon pas mens. Sèm totes dins la meteissa galèra e sus la mar...!!!
Dancem la borréia dels monins!!
Ai escrich "de l'òme", de la femna ...pensi pas!!! Ela es l'avenidor de l'òme (pas lo passat), coma o canta tan plan lo J. Ferrat!!!
Sabi pas s'avètz ausit la darrièra cançon de P. Perret : la femna grasilhada...A ieu m'agrada belcòp ; a pas la fòrça de "Lili" me sembla mas ditz plan çò que vòl dire...
Filhas joves, pensatz a vos parar de tot çò (e totes los) que vos vòl dòler; e vos, los dròlles, pensatz que se las filhas valon pas mai que vos, valon pas mens. Sèm totes dins la meteissa galèra e sus la mar...!!!
Dancem la borréia dels monins!!
dimanche 7 novembre 2010
Segur que lo coneissètz pas.....
...es un vilatjon pas luènh de Milhau, de Sant Africa, de Requista (Ric Estar), prèp de Durenca, Arvieu (que se Joan-Luc es d'acòrdi vo'n parlarai unautre còp...), Salles-Curan . Ò, es pas lo grand lac de Paralop... mas i se pòt far de batéu, d'esquí...nautic, segur e mai se l'ivern quand l'aiga es plan jalada, s'i pòt far de patinatge...al bòrd e amb precaucion ...per pas tombar dins una aiga plan freja! Lo mond aiman de s'i banhar e se los banhs vos agradan pas, podètz totjorn vistalhar lo canton e sas riquesas arquitecturalas: avèm de dolmens...o anar cercar de campairòls o d'amoras...Lo vilatge a pas gaire de curiosetats mas a una particularitat: possedís pas cap de glèisa: e òc!! cal montar a un vilatge a un quilomèstre que s'apèla La Besse...Autres còps i aviá un fum de "capèlas"...aquò's èran los cafés; ara n'i a pas gaire pus que tres o quatre. L'estiu se debana una fèsta granda pel 14 de julhet: la fèsta del lac amb de grops de musicaires coneguts ( per ieu, pas tròp...ai ja dich qu'èri una vièlha!!!). Es pas plan original coma nom mas amb lo "cuol de boc" los joves i venon e son nombroses; lendeman , a ras del mieu ostal, trobam una molonada de causas que totas las pòdi pas escriure (es pas per qué sabi pas o dire!!!).
Me sembla que vos ai pas dich cossí s'apèla aquel canton de Leveson, ai oblidat de vos donar lo nom de mon pichon païs qu'après Rodés ocupa mon còr e mon esperit quand me fatiga pas per trabalhar l'òrt e far butar los patanons, l'ensalada...., sonhar los agrassons, fragostièrs e majofièrs. Vos pòdi dire que la tèrra es bassa e coma ajustava ma grand: lo cèl es naut doncas i a pas que la taula qu'es al nivel.. E fin finala aviá plan rason!
S'aquò vos ditz de me venir ajudar a quitar l'èrba e binar e semenar o tornar plantar o simplament me venir far un pichon bonjorn......... sètz convidatz a Vilafranca de PANAT.
Me sembla que vos ai pas dich cossí s'apèla aquel canton de Leveson, ai oblidat de vos donar lo nom de mon pichon païs qu'après Rodés ocupa mon còr e mon esperit quand me fatiga pas per trabalhar l'òrt e far butar los patanons, l'ensalada...., sonhar los agrassons, fragostièrs e majofièrs. Vos pòdi dire que la tèrra es bassa e coma ajustava ma grand: lo cèl es naut doncas i a pas que la taula qu'es al nivel.. E fin finala aviá plan rason!
S'aquò vos ditz de me venir ajudar a quitar l'èrba e binar e semenar o tornar plantar o simplament me venir far un pichon bonjorn......... sètz convidatz a Vilafranca de PANAT.
Estivada de Rodés...
..... es una fèsta granda e conviviala: musica, cinemà, literatura, gastronomia...Se debana sul Fieral e dins lo pargue public e dins mantun luòcs de la vila, en julhet. Vaquí qualques imatges d'aqueste estiu amb nòstra Mari-Joana, Eric Fraj que cantava Bodon (perdon los que n'an un confle!!!), lo Padena qu'es Robèrt Martí e la filha del Joan Bodon...las fotòs en negre son pas de fotòs ratadas!!! Non! i a lo son e se podètz escotar (amb un sistema que coneissi pas.....)serà plan!!! mas es cort!!
mercredi 27 octobre 2010
Francés Fabié
un pauc de geografia per saupre ont a viscut sa jovença lo pichon Francés: al molin de Ropeirac que se vei la fotò sus la mapa. Dins aquel molin i aviá una cata negra que dormissiá pas que d'un uèlh per susvelhar las mirgas que volián manjar los grans de blat
passejada en Luberon
Vaquí una fotò d'una placa plaçada còsta de la Font de Vauclusa: la figuièra s'abeura un còp per an e aquò li sufís: o a dich lo grand Mistral dins Mirèio...La dediqui a totes los amoroses de la filha bèla.....
Es un païs plan polit e agradiu: s'i son costejats fòrça bèls personatges: escrivans, pintors... e s'amerita de vesitar pel païsatges, pels sovenirs, per la gastronomia (fruchas confidas, fresas, cerièisa..).
Es un païs plan polit e agradiu: s'i son costejats fòrça bèls personatges: escrivans, pintors... e s'amerita de vesitar pel païsatges, pels sovenirs, per la gastronomia (fruchas confidas, fresas, cerièisa..).
poèma al cloquièr per Francés Fabié
Aquel poèta de Durenca (Avairon) a escrich (en francés...!) un cant a la glòria d'aquel monument O clocher de Rodez, qu'on voit de quinze lieues!
Toi qui, par le ciseau de nos aïeux sculpté,
Au-dessus du sommet où leur foi t'a planté
Jaillis à trois cents pieds dans les régions bleues!
Lo còp que ven ensajarai d'o revirar... se tròbi pas una revirada plan facha per qualque bon escrivan...
La nèu es pas encara venguda mas quand i serà tombada veirètz cossí es polit sustot de nuèch!
Toi qui, par le ciseau de nos aïeux sculpté,
Au-dessus du sommet où leur foi t'a planté
Jaillis à trois cents pieds dans les régions bleues!
Lo còp que ven ensajarai d'o revirar... se tròbi pas una revirada plan facha per qualque bon escrivan...
La nèu es pas encara venguda mas quand i serà tombada veirètz cossí es polit sustot de nuèch!
jeudi 14 octobre 2010
Fotos....
![]() |
Païsatge de Rodés: catedrala e glèisa de Sant Amanç a drecha |
A lèu...
jeudi 7 octobre 2010
Vielhum
de qu'es aquò vielhir? Venir vièlh, es una deca, una necessitat? Quora sèm vièlhs o vièlhas? tant de questions que se pausan lo mond e que demòran sens responsa fins a l'ora darrièra...Vielhir, es aver lo pel blanc o gris quand èra negre coma l'ala d'un gòrp o rossèl coma los blats madurs... Vielhir es s'encrocar cada jorn un pauc mai que l'esquina te dòl d'aver tant viscut e benlèu portat tantas de penas...Vielhir es s'apevar sus un bastòn qu'es la tresena camba que t'aduja a caminar... Vielhir es aver los dets tòrses que pòdes pas pus agantar sonque un veire de vin... Vielhir es s'inquietar per pas res e pas poder ni saber se'n empachar...Vielhir es veire partir vèrs un país pus aimable totes los que t'an facha e te retrobar sola per menar lo batèu de ta vida ...
Mas vielhir es veire espelir los enfants de tos enfants que son lo senhal que la vida es pus fòrta; es te tornar trobar amb l'òme que partatgèt ta vida e ne començar una novèla; es apréne un fum de causas novèlas, es conéisser d'autre mond, descobrir d'autres luòcs, es daissar lo trimadís del trabalh (e mai t'agradèsse) per far quicòm mai; es oblidar lo relòtge e te chautar de las obligacions que te tenián presa, te permetre de dire "al diable!" a los que te venon cercar bregas; es te sentir pus viva e te dire amb curiosetat: "cossí aquò serà quand serai pas pus aquí? Qué van inventar per cambiar lo mond e lo far melhor?" O veirai pas mas sabi que serà aital e tant que la tèrra virarà i aurà de femnas e d'òmes que vendràn vièlhs amb l'esperit tranquile e l'esper d'èsser joves dins lor cap. La vièlha voliá pas morir que totjorn apreniá...
Mas vielhir es veire espelir los enfants de tos enfants que son lo senhal que la vida es pus fòrta; es te tornar trobar amb l'òme que partatgèt ta vida e ne començar una novèla; es apréne un fum de causas novèlas, es conéisser d'autre mond, descobrir d'autres luòcs, es daissar lo trimadís del trabalh (e mai t'agradèsse) per far quicòm mai; es oblidar lo relòtge e te chautar de las obligacions que te tenián presa, te permetre de dire "al diable!" a los que te venon cercar bregas; es te sentir pus viva e te dire amb curiosetat: "cossí aquò serà quand serai pas pus aquí? Qué van inventar per cambiar lo mond e lo far melhor?" O veirai pas mas sabi que serà aital e tant que la tèrra virarà i aurà de femnas e d'òmes que vendràn vièlhs amb l'esperit tranquile e l'esper d'èsser joves dins lor cap. La vièlha voliá pas morir que totjorn apreniá...
jeudi 30 septembre 2010
Errància
Duèi vos vau parlar d'un libre qu'ai legit l'an passat e que m'agradèt fòrça. Es escrich per una filha d'Avairon Anna Regord, qu'estudièt a la facultat de Montpelhièr. Se'n anèt dins lo desèrt, dins la sabla per partejar la vida dels "Nomadas" e nos conta çò qu'a viscut, conegut; son experiencia del lach de las camèlas, las fèstas, lo fuòc, la tempèsta de sabla, las estelas dins la nuèch "a la serena jol cèl embelinaire", la pluèja amb sas gotetas "coma de fadarèlas", lo vent, los dròlles:" enfants del vent e de la sabla...Liures e pèdescauces...", la menina cèga que es "femna de clarvesença", l'amistat amb los Nomadas de l'èrm..., e acaba per la siá lenga "quista etèrna". La lenga es pas una empacha a l'amistat, a la comunicacion: "las lengas se mesclan, estrangièras de mots, mas parièras de sens, per ligar l'amistat."
Lo capitol primièr e lo darrièr se sonan " Escritura" .Per un libre es normal mas aquela escritura es un lenga en devenir se la legissèm e se nos'n tornam servir!
"Escriure coma òm beu un veirat d'aiga canda quand la set nos escana". "Escriure, e se tracha, a l'ora d'acabar, que la set te demòra." La set de tornar legir e parlar aquela lenga d'Òc qu'es lo veirat d'aiga....
Lo capitol primièr e lo darrièr se sonan " Escritura" .Per un libre es normal mas aquela escritura es un lenga en devenir se la legissèm e se nos'n tornam servir!
"Escriure coma òm beu un veirat d'aiga canda quand la set nos escana". "Escriure, e se tracha, a l'ora d'acabar, que la set te demòra." La set de tornar legir e parlar aquela lenga d'Òc qu'es lo veirat d'aiga....
mardi 21 septembre 2010
renaissença
Vaqui qu'un jorn, aquò fa un brave brieu, ausiguèri un colèga parlar coma mos parents: en òc. Foguèrem qualques uns que li demandèrem de nos legir quicòm après dinnar. Aquò conservèt un pauc dins mas aurelhas e dins mon còr lo son de l'ostal.
Vaqui qu'un jorn rescontrèri una dòna que me diguèt:"per de què venes pas a la facultat far una licéncia d'occitan, ara que siás retirada?" "E per de què pas", respondèri. Mas me calguèt un an per me confortar dins aquela dralha!
Vaqui que l'an passat començèri de trabalhar la literatura, l'òc medieval e la dialectologia e un molon de tèmas e versions: cal plan conéisser la lenga per la legir e la parlar coma cal....
E ara ne soi plan contenta: ai descobèrt un fum de causas polidas en lenga e la riquesa literaria es fabulosa. Malgrat lo temps que passa, ai lo plaser de me tornar trobar amb d'escolans joves quand vau a la facultat puslèu que de cercar tota soleta davant mon ordenador.
Espèri que los joves seràn nombroses per transmetre aquela lenga per çò que ieu me sentissi un pauc colpabla de la pas aver tròp parlada quand èra temps!
Vaqui qu'un jorn rescontrèri una dòna que me diguèt:"per de què venes pas a la facultat far una licéncia d'occitan, ara que siás retirada?" "E per de què pas", respondèri. Mas me calguèt un an per me confortar dins aquela dralha!
Vaqui que l'an passat començèri de trabalhar la literatura, l'òc medieval e la dialectologia e un molon de tèmas e versions: cal plan conéisser la lenga per la legir e la parlar coma cal....
E ara ne soi plan contenta: ai descobèrt un fum de causas polidas en lenga e la riquesa literaria es fabulosa. Malgrat lo temps que passa, ai lo plaser de me tornar trobar amb d'escolans joves quand vau a la facultat puslèu que de cercar tota soleta davant mon ordenador.
Espèri que los joves seràn nombroses per transmetre aquela lenga per çò que ieu me sentissi un pauc colpabla de la pas aver tròp parlada quand èra temps!
Inscription à :
Articles (Atom)